Hey Dynomite,
Appreciate the link.
Searched YouTube and found this video
https://www.youtube.com/watch?v=bJ-B8V8FhfI&t=290s
Screenshot shows jumper wire to bypass relay, just like the link you sent.
Am gonna give that a go and try to find a connector to use for the jumper. If I can't find a connector will use terminals as in your photo.
Thanks,
Gary
....